以上为北京时间。链接检查不代表仍在招聘，申请前请以招聘官网为准。
按这个岗位的城市和方向提醒，确认后才开启，可选择每日或每周。
负责印刷与数字媒体的设计与开发，包括宣传册、社交媒体素材、网页及商品设计。需具备视觉概念创意和符合企业设计标准的布局能力，同时参与摄影与编辑工作。
Entwicklung und Umsetzung von Print- und Digitalmedien (Broschüren, Flyer, Präsentationen, Social Media Assets, Anzeigen, Messestände etc.) / Development and implementation of print and digital media (brochures, flyers, presentations, social media assets, advertisements, trade fair booths, etc.)
Kreative Ausarbeitung von visuellen Konzepten und Corporate-Design konformen Layouts / Creative development of visual concepts and layouts in line with corporate design standards
Gestaltung, Pflege und Weiterentwicklung unserer Website Design / maintenance, and further development of our website
Kreative Ausarbeitung und Mitwirkung bei der Umsetzung von Merchandise Artikeln, Schulkleidung etc. / Creative design and contribution to the implementation of merchandise items, school apparel, etc.
Redaktionelle Mitarbeit: Textentwicklung und -bearbeitung für Online- und Printmedien / Editorial work: drafting and editing texts for online and print media
Unterstützung bei Fotografie und Bildbearbeitung / Support with photography and image editing
Begleitung des Schullebens (Fotografie, Veranstaltungsunterstützung etc.) / Active participation in school life (photography, event support, etc.)
Candidates
Both Internationals and local Chinese
Abgeschlossenes Studium im Bereich Grafik-/Kommunikationsdesign, Webdesign oder vergleichbar
Einschlägige Berufserfahrung (mind. 5 Jahre) im Bereich Grafik /Kommunikationsdesign, Webdesign oder vergleichbar / at least 5 years of relevant professional experience in graphic/communication design, web design, or a comparable area
Sicherer Umgang mit Adobe Creative Suite (Photoshop, InDesign, Illustrator etc.) / Proficient in Adobe Creative Suite (Photoshop, InDesign, Illustrator, etc.)
Sicherer Umgang in Webdesign und mit CMS-Systemen (z. B. WordPress, Typo3 oder vergleichbar) / Skilled in web design and experienced with CMS systems (e.g., WordPress, Typo3, or similar)
Grundkenntnisse in HTML/CSS von Vorteil / Basic knowledge of HTML/CSS is an advantage
Kreativität, gutes Auge für Gestaltung und Typografie Creativity and a strong eye for design and typography
Strukturierte, selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise / Structured, independent, and reliable working style
Flexibilität und Bereitschaft zur Arbeit an Wochenenden sowie am Abend / Flexibility and willingness to work on evenings and weekends
Sprachkenntnisse: Deutsch auf Muttersprachniveau, Englisch fließend, Chinesischkenntnisse sind von Vorteil / Language skills: native-level German, fluent English; knowledge of Chinese is an advantage
计算机、通信和其他电子设备制造业
