以上为北京时间。链接检查不代表仍在招聘,申请前请以招聘官网为准。
按这个岗位的城市和方向提醒,确认后才开启,可选择每日或每周。
圣保罗招聘三语助理,负责葡萄牙语、英语和中文的翻译与沟通工作,包括文件翻译、会议口译等。同时承担行政支持、日程管理、出差安排(机票酒店预订)以及外籍访客接待等后勤事务。要求精通葡英中三语,本科以上学历。
Trilingual Assistant
Location: Sao Paulo, São Paulo, BR
Buscamos um(a) Assistente Trilíngue para atuar no suporte administrativo e linguístico da empresa, com foco em traduções e comunicações nos idiomas Português, Inglês e Mandarim, além de apoio a tarefas administrativas e organização logística, como gestão de viagens, reservas e atendimento a executivos e visitantes estrangeiros.
Principais Responsabilidades
Tradução e Comunicação
Realizar traduções e revisões de documentos, e-mails, apresentações e materiais corporativos nos idiomas Português, Inglês e Mandarim.
Auxiliar em comunicações verbais, incluindo suporte em reuniões, chamadas e contatos com parceiros ou clientes internacionais.
Garantir precisão linguística, adequação cultural e confidencialidade das informações traduzidas.
Atividades Administrativas
Prestar suporte administrativo geral às áreas internas e à liderança.
Organizar e controlar agendas, reuniões e compromissos.
Auxiliar na preparação de relatórios, documentos e apresentações.
Logística e Viagens
Apoiar na organização de viagens nacionais e internacionais, incluindo:
Reserva de hotéis
Emissão e alteração de passagens aéreas
Organização de transporte terrestre
Dar suporte a visitantes estrangeiros, garantindo uma experiência organizada e eficiente.
Requisitos
Fluência em Português, Inglês e Mandarim (oral e escrita).
Ensino superior completo.
Experiência prévia com traduções será considerado um diferencial.
Conhecimento do pacote Office (Word, Excel, PowerPoint).
Boa capacidade de organização, atenção aos detalhes e gestão de múltiplas demandas.